Shove

VerbWerkstattjargonEisenbahn

Wagen schieben, wobei sich die Lokomotive hinter ihnen befindet, im Gegensatz zum Ziehen.

Bei einer Shove-Bewegung kann der Lokführer das führende Ende nicht sehen, daher muss jemand die Spitze sichern (protect the point): ein Besatzungsmitglied, das vorne mitfährt oder vorausgeht, oder ein Gleis, das vor der Bewegung als frei bestätigt wurde. Der Zugführer gibt dem Lokführer per Funk die Wagenzahlen durch, während sich der führende Wagen seinem Ziel nähert. Das Schieben (Shoving) in Gleise mit ungesehenen Wagen, nicht entfernten Entgleisungsvorrichtungen oder blockierten Bahnübergängen verursacht einen großen Teil der Unfälle im Rangierbahnhof.

Am Arbeitsplatz gehört

Shove 15 cars into the plant, the conductor's on the point and he'll count you down.

In klarem Deutsch Macht einen Shove mit 15 Wagen in das Werk, der Zugführer ist an der Spitze und zählt die Wagenlängen für Sie herunter.

Insidertipp

Ein Shove ohne jemanden an der Spitze wird als Shoving Blind bezeichnet, und die Regeln erlauben dies nur auf Gleisen, von denen bereits bekannt ist, dass sie frei sind.

Auch bekannt als

  • shoving move
  • back up