Kunden benötigen Wagen an bestimmten Toren, Waagegruben oder Entladerampen, daher stellen Nahgüter- und Rangierbesatzungen Wagen bis auf wenige Fuß genau am Zielort ab (spot) und holen die Wagen ab, die beladen oder entleert wurden. Ein Wagen, der nur ein Tor daneben platziert wird, kann eine ganze Lagerhausmannschaft lahmlegen. Das Substantiv wird ebenfalls verwendet: Ein Werk kann zwölf Stellplätze (spots) auf seinem Gleis haben, und der Auftrag des Kunden, was wohin gehört, ist die Stellplatzliste (spot list).
Spot the two lumber loads at door 3 and pull whatever's empty off the dock, the shipper's been calling all morning.
In klarem Deutsch Stellt die beiden Holzwagen an Tor 3 ab (spot) und zieht alles ab, was an der Rampe leer ist, der Absender ruft schon den ganzen Morgen an.
Auch bekannt als
- placement
- spot and pull
Verwandte Begriffe
Switch list
Die Liste, die einer Rangier- oder Nahgüterzugmannschaft mitteilt, welche Wagen zu bewegen sind und wohin jeder einzelne gehört.
Local
Ein Güterzug, der die Betriebe entlang einer Strecke bedient und bei jedem Kunden Wagen aussetzt und abholt.
Spur
Ein kurzes Stumpfgleis, das abzweigt, um einen Industriebetrieb zu bedienen oder Wagen abzustellen.
Shove
Wagen schieben, wobei sich die Lokomotive hinter ihnen befindet, im Gegensatz zum Ziehen.