Locals bedienen die Kunden: Sie verlassen einen Bahnhof mit Wagen für die Strecke, stellen sie bei Werken, Silos und Lagern zu, holen die ausgehenden beladenen und leeren Wagen ab und bringen sie zum Sortieren zurück. Ein local besteht hauptsächlich aus Rangierarbeit, bei der viele Stunden bei den einzelnen Betrieben verbracht werden, anstatt Meilen zurückzulegen. Die Besatzungen der Locals kennen ihre Kunden, deren Gleislängen und Eigenheiten, und ein guter Local-Zugführer ist das Gesicht der Bahngesellschaft für kleine Verlader.
The local's got eight spots at the plastics plant and a pull at the feed mill, so they won't be back on the main till after lunch.
In klarem Deutsch Der local hat acht Zustellungen im Kunststoffwerk und eine Abholung an der Futtermittelmühle, die werden also erst nach dem Mittagessen wieder auf dem Hauptgleis sein.
Ein local, der in derselben Schicht hin- und zurückfährt, wird als "turn" bezeichnet. Ein Zug, der nur in eine Richtung arbeitet und am fernen Ende übernachtet, heißt bei vielen Bahnen "peddler" oder "way freight".
Auch bekannt als
- way freight
- peddler
- turn
Verwandte Begriffe
Spot
Einen Wagen an einer exakten Position abstellen, wie etwa an einem Ladetor, einer Grube oder einer Rampe eines Industriebetriebs.
Switch list
Die Liste, die einer Rangier- oder Nahgüterzugmannschaft mitteilt, welche Wagen zu bewegen sind und wohin jeder einzelne gehört.
Spur
Ein kurzes Stumpfgleis, das abzweigt, um einen Industriebetrieb zu bedienen oder Wagen abzustellen.
Set out
Einen Wagen oder eine Gruppe von Wagen auf einem Gleis vor dem eigentlichen Zielort des Zuges zurücklassen.