Locking frame

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Die mechanische Logikvorrichtung (Verschlussregister), die widersprüchliche Signal- und Weichenbewegungen verhindert.

Die mechanische Vorrichtung, welche die Verriegelungslogik enthält und sich bei einem traditionellen Stellwerk meist unter den Hebeln befindet. Sie besteht aus einem komplexen Gitter aus Stahlstangen und Verschlussstücken, welche die Bewegung bestimmter Hebel physisch blockieren, um zu verhindern, dass ein Fahrdienstleiter feindliche Fahrstraßen einstellt oder unsichere Signale auf Fahrt stellt.

Am Arbeitsplatz gehört

The signal maintainer is down in the locking room filing a dog on the locking frame to fix a binding lever.

In klarem Deutsch Der Signaltechniker ist unten im Verschlussraum und feilt an einem Verschlussstück auf dem Locking frame, um einen klemmenden Hebel zu reparieren.

Auch bekannt als

  • interlocking bed
  • locking bed