Locking frame

nomTerme techniqueFerroviaire

L'appareil de logique mécanique qui empêche les mouvements conflictuels de signaux et d'aiguillages.

L'appareil mécanique contenant la logique d'enclenchement, généralement logé sous les leviers dans un poste d'aiguillage traditionnel. Il se compose d'une grille complexe de barres d'acier et de verrous qui bloquent physiquement le mouvement de certains leviers pour empêcher un aiguilleur d'établir des itinéraires conflictuels ou d'ouvrir des signaux dangereux.

Entendu sur le terrain

The signal maintainer is down in the locking room filing a dog on the locking frame to fix a binding lever.

En français simple L'agent d'entretien des signaux est en bas dans la salle d'enclenchement en train de limer un verrou sur le locking frame pour réparer un levier qui coince.

Aussi entendu sous

  • interlocking bed
  • locking bed