Eine spezielle tragbare Aufgleisvorrichtung aus Stahlguss, die von Wagenmeistern und Zugpersonal verwendet wird, um entgleistes Rollmaterial wieder aufzubleisen. Die Vorrichtungen werden so auf den Schwellen und Schienen befestigt, dass die Räder beim Ziehen des entgleisten Wagens durch die Lokomotive die Rampe hinaufklettern und wieder auf die Fahrschiene fallen.
Grab the replacing switch from the truck, the lead truck on this boxcar is sitting in the dirt.
In klarem Deutsch Holen Sie die Replacing switch vom Lkw, das führende Drehgestell dieses gedeckten Güterwagens steht im Dreck.
Auch bekannt als
- rerailer
- replacer
- camelback
Verwandte Begriffe
Derailment
Ein Vorfall, bei dem die Räder von Schienenfahrzeugen von der Schienenoberkante abspringen.
On the ground
Entgleist: Abseits der Schienen, wobei mindestens ein Rad auf den Schwellen oder im Schotter steht.
Car knocker
Ein Wagenmeister, der mechanische Arbeiter, der Güterwagen inspiziert, repariert und deren Bremsen prüft.