Ein mechanischer Dämpfer, oft aus Polyurethan, Gummi oder einem Federmechanismus, der am Ende eines Verfahrwegs installiert ist. Er baut kinetische Energie ab, wenn eine bewegte Masse ihre Grenze erreicht, und schützt die Primärstruktur vor Stoßbelastungen. Buffer sind an Kranen, Schienenfahrzeugen und schweren Schiebetüren von entscheidender Bedeutung.
Am Arbeitsplatz gehört
The gantry crane slammed into the end stops hard enough to shear the mounting bolts on the rubber buffer.
In klarem Deutsch Der Portalkran prallte so heftig gegen die Endanschläge, dass die Befestigungsschrauben am Gummibuffer abscherten.
Auch bekannt als
- bumper
- bump stop