Cathead

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Ein spulenförmiger Windenkopf, der zum Ziehen von Seilen oder Kabeln verwendet wird, indem diese um seine rotierende Oberfläche gewickelt werden.

Eine rotierende, spulenförmige Trommel, die an einer Winde oder einer Spill angebracht ist und zum Heben oder Ziehen schwerer Lasten dient. Der Bediener wickelt ein Seil um die rotierende Trommel und übt Zug auf das freie Ende aus, wobei er sich auf die Reibung verlässt, um die Zugkraft zu übertragen. Sie ist häufig auf Bohrinseln und schweren Hebezeugen zu finden, bei denen ein schnelles Anschlagen und Lösen einer Leine erforderlich ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Throw three wraps around the cathead and keep tension on the tail while we hoist this pipe.

In klarem Deutsch Legen Sie drei Windungen um den Cathead und halten Sie das Seilende auf Zug, während wir dieses Rohr anheben.

Insidertipp

Die Anzahl der Seilwindungen steuert die Reibung. Zu wenige Windungen führen dazu, dass das Seil durchrutscht, zu viele können dazu führen, dass es sich verklemmt oder überlappt, was eine gefährliche Quetschstelle darstellt.

Auch bekannt als

  • capstan head
  • winch head