Gasket

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Eine komprimierbare Dichtung, die den Spalt zwischen zwei Passflächen füllt.

Ein verformbares Materialstück, das zwischen starren Flanschen oder Motorblöcken platziert wird, um das Entweichen von Flüssigkeiten oder Gasen unter Druck zu verhindern. Wenn die Verbindung verschraubt wird, verformt sich das Material und fließt in die mikroskopischen Unebenheiten des Metalls. Sie werden je nach Temperatur und chemischer Belastung aus Gummi, Silikon, Weichmetallen oder Verbundwerkstoffen geschnitten.

Am Arbeitsplatz gehört

Scrape the old gasket off the manifold flange before you bolt the new one on, or it will leak coolant.

In klarem Deutsch Schaben Sie die alte gasket vom Krümmerflansch ab, bevor Sie die neue festschrauben, sonst tritt Kühlmittel aus.

Insidertipp

Verwenden Sie eine gequetschte gasket niemals wieder. Sobald sich das Material an die Form der Flansche angepasst hat, verliert es die Elastizität, die für eine zweite Abdichtung erforderlich ist.