Inlead

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Ein spezieller Kanal oder eine Durchführung ermöglicht die sichere Durchführung von Kabeln und Flüssigkeiten in ein abgedichtetes Gehäuse.

Dieser Durchgang bietet einen geschützten Weg für elektrische Leitungen, Sensorkabel oder Flüssigkeitsleitungen in ein Maschinengehäuse oder einen Druckbehälter. Er enthält oft spezielle Dichtungsmechanismen wie Vergussmassen, Stopfbuchsen oder O-Ringe, um den Innendruck aufrechtzuerhalten oder Verunreinigungen zu verhindern. Die Konstruktion einer ordnungsgemäßen Einführung verhindert Abrieb und das Eindringen von Umwelteinflüssen an der Übergangsgrenze.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the potting compound on the sensor inlead because we're getting moisture inside the main control housing.

In klarem Deutsch Überprüfen Sie die Vergussmasse am Sensor-inlead, da wir Feuchtigkeit im Hauptsteuergehäuse haben.