Eine tragende Wand oder Platte, die verschiedene Zonen innerhalb einer Maschine oder eines Fahrzeugs trennt und oft Druck, Flüssigkeiten oder Hitze isoliert. In der Fluidtechnik und Verkabelung bezieht sich dies auf die speziellen Verschraubungen (Schottverschraubungen), die für die Durchführung durch diese Platten bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer dichten Abdichtung ausgelegt sind. Ingenieure nutzen sie, um Leitungen sicher über physische Barrieren hinweg zu verlegen, ohne die strukturelle Integrität zu beeinträchtigen.
We need a sealed bulkhead fitting for the hydraulic lines passing through the firewall.
In klarem Deutsch Wir benötigen eine abgedichtete bulkhead Verschraubung für die Hydraulikleitungen, die durch die Spritzwand führen.