Eine Komponente zur Fluidführung (Verteiler), die eine zentrale Quelle mit mehreren Kanälen verbindet oder umgekehrt. Bei Motoren verteilt ein Ansaugkrümmer die Luft auf die Zylinder, während ein Abgaskrümmer die Verbrennungsgase in einem einzigen Auspuffrohr sammelt. In der Hydraulik leitet ein Ventilblock (Manifold) unter Druck stehende Flüssigkeit zwischen Pumpen, Ventilen und Aktuatoren um.
Am Arbeitsplatz gehört
Check the intake manifold for vacuum leaks before we tear down the top end.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie den Ansaugkrümmer auf Vakuumlecks, bevor wir das obere Ende zerlegen.
Insidertipp
Abgaskrümmer aus Gusseisen reißen oft durch thermische Zyklen, während Ansaugkrümmer aus Aluminium sich verziehen, wenn sie ungleichmäßig angezogen werden.