Cylinder

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Die rohrförmige Kammer, in der sich ein Kolben bewegt, um ein Fluid zu komprimieren oder Fluiddruck in mechanische Arbeit umzuwandeln.

Ein gebohrter und gehohnter zylindrischer Raum, der einen hin- und hergehenden Kolben aufnimmt. In Motoren und Kompressoren beinhaltet er den Verbrennungs- oder Kompressionsprozess. In der Hydraulik und Pneumatik bezieht sich der Begriff auf die gesamte lineare Aktuatorbaugruppe einschließlich Zylinderrohr, Kolben und Stange.

Am Arbeitsplatz gehört

Check the bore on cylinder three for scoring before we order the oversize rings.

In klarem Deutsch Überprüfen Sie die Bohrung von Cylinder drei auf Riefen, bevor wir die Übermaßringe bestellen.

Insidertipp

Mechaniker verwenden Cylinder oft für den gesamten hydraulischen Aktuator, während Motorenbauer den Begriff ausschließlich für die Bohrung im Motorblock verwenden.