Four-way cock

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Ein Drehventil mit vier Anschlüssen zur Steuerung des Fluidstroms zwischen verschiedenen Wegen.

Ein Fluidsteuerungsventil mit einem rotierenden Küken mit internen Kanälen, die vier separate Anschlüsse verbinden. Durch Drehen des zentralen Kükens kann ein Bediener oder Mechanismus benachbarte Leitungen über Kreuz verbinden, die Strömungsrichtung umkehren oder bestimmte Kreisläufe isolieren. Während sie historisch bei der Zylindersteuerung von Dampfmaschinen üblich waren, werden ähnliche Drehschieberkonstruktionen mit vier Anschlüssen in Hydraulik- und Pneumatiksystemen zur Steuerung doppeltwirkender Zylinder eingesetzt.

Am Arbeitsplatz gehört

Turn the four-way cock ninety degrees to reverse the pressure to the main cylinder.

In klarem Deutsch Drehen Sie den four-way-cock um neunzig Grad, um den Druck zum Hauptzylinder umzukehren.

Insidertipp

In industriellen Umgebungen bezeichnet der Begriff cock (Hahn) meist ein einfaches, manuelles Vierteldreh-Kükenventil und unterscheidet sich damit von automatisierten Kolbenschieberventilen, die dieselbe Vier-Wege-Funktion erfüllen.

Auch bekannt als

  • four-way valve