Four-way cock

nomTerme techniqueMécanique

Un robinet rotatif à quatre voies utilisé pour diriger le flux de fluide entre différents chemins.

Une vanne de régulation de fluide comportant un boisseau rotatif avec des passages internes qui relient quatre orifices distincts. En tournant le boisseau central, un opérateur ou un mécanisme peut interconnecter des conduites adjacentes, inverser le sens du flux ou isoler des circuits spécifiques. Bien qu'historiquement courants dans les commandes de cylindres de machines à vapeur, des modèles rotatifs similaires à quatre orifices sont utilisés dans les systèmes hydrauliques et pneumatiques pour commander des vérins à double effet.

Entendu sur le terrain

Turn the four-way cock ninety degrees to reverse the pressure to the main cylinder.

En français simple Tournez le four-way cock de quatre-vingt-dix degrés pour inverser la pression vers le cylindre principal.

Conseil de pro

Dans les environnements industriels, le terme cock désigne généralement un simple robinet à boisseau manuel à quart de tour, ce qui le distingue des distributeurs à tiroir automatisés qui remplissent la même fonction à quatre voies.

Aussi entendu sous

  • four-way valve