Bulkhead
Bulkhead taucht in 2 Fachgebieten auf: Maritim, Maschinenbau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Bulkhead in Maritim
Eine vertikale Trennwand, die das Innere eines Schiffes in separate Abteilungen unterteilt.
Eine aufrechte Wand (Schott) im Rumpf eines Schiffes, die verschiedene Strukturbereiche oder Räume voneinander trennt. Wasserdichte Bulkheads sind hochgradig konstruiert, um zu verhindern, dass sich Überflutungen ausbreiten, wenn der Rumpf beschädigt wird. Im alltäglichen Marine- und Werkstattjargon wird der Begriff für jede Innenwand verwendet, unabhängig von ihrer strukturellen Bedeutung.
"Secure that gear against the aft bulkhead before we hit rough water."
Bulkhead in Maschinenbau
Eine starre Trennwand zur Trennung von Kammern oder zur Montage von Durchführungskupplungen.
Eine tragende Wand oder Platte, die verschiedene Zonen innerhalb einer Maschine oder eines Fahrzeugs trennt und oft Druck, Flüssigkeiten oder Hitze isoliert. In der Fluidtechnik und Verkabelung bezieht sich dies auf die speziellen Verschraubungen (Schottverschraubungen), die für die Durchführung durch diese Platten bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer dichten Abdichtung ausgelegt sind. Ingenieure nutzen sie, um Leitungen sicher über physische Barrieren hinweg zu verlegen, ohne die strukturelle Integrität zu beeinträchtigen.
"We need a sealed bulkhead fitting for the hydraulic lines passing through the firewall."