Radial shaft seal

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Ein flexibler Ring, der gegen eine rotierende Welle drückt, um Schmiermittel zurückzuhalten und Schmutz auszuschließen.

Eine Dichtungsvorrichtung, die aus einer elastomeren Lippe besteht, die auf ein Metallgehäuse aufvulkanisiert ist und oft durch eine kleine Wurmfeder fest gegen eine rotierende Welle gedrückt wird. Sie verhindert, dass Öl oder Fett aus einem Lagergehäuse oder Getriebe austritt, während sie gleichzeitig Feuchtigkeit und abrasiven Staub fernhält. Eine ordnungsgemäße Installation erfordert eine glatte Wellenoberfläche und eine korrekte Ausrichtung, um zu verhindern, dass die Lippe verbrennt oder Rillen in das Metall schneidet.

Am Arbeitsplatz gehört

We have gear oil dripping from the output flange, so pull the yoke and press in a new radial shaft seal.

In klarem Deutsch Am Abtriebsflansch tropft Getriebeöl. Ziehen Sie also das Joch ab und pressen Sie einen neuen radial shaft seal ein.

Auch bekannt als

  • lip seal
  • oil seal