Eine massive Scheibe oder ein Rad, das an einer rotierenden Welle angebracht ist, um Änderungen der Drehzahl durch sein Trägheitsmoment entgegenzuwirken. Es nimmt mechanische Energie auf, wenn das Drehmoment hoch ist, und gibt sie ab, wenn das Drehmoment abfällt. Dies stabilisiert die Rotation von Verbrennungsmotoren zwischen den Arbeitstakten und sorgt für den plötzlichen Kraftstoß, der bei Stanzen benötigt wird.
Am Arbeitsplatz gehört
We need to pull the transmission and machine the flywheel; the clutch is chattering badly on engagement.
In klarem Deutsch Wir müssen das Getriebe ausbauen und das flywheel abdrehen, die Kupplung rupft beim Einkuppeln stark.