Boss

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Elemento saliente y reforzado en una pieza que se utiliza para montar, posicionar o ensamblar otros componentes.

Saliente cilíndrico o resalte localizado en una pieza de fundición, forja o plástico moldeado. Proporciona un espesor de material adicional para alojar orificios roscados, posicionar piezas de acoplamiento o actuar como superficie de apoyo sin aumentar el espesor de pared de todo el componente. Los ingenieros diseñan estos elementos para distribuir las cargas mecánicas de forma segura en los puntos de fijación.

Escuchado en el trabajo

The casting cracked right at the mounting boss because the bolt was over-torqued.

En español sencillo La pieza de fundición se agrietó justo en el boss de montaje porque se aplicó un par de apriete excesivo al tornillo.

También se escucha como

  • mounting pad