Elliptic spring

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Un componente de suspensión fabricado con dos ballestas semicirculares opuestas unidas por sus extremos.

Este elemento de suspensión tradicional consta de tiras de acero curvadas unidas para formar una forma ovalada. Al aplicar una carga en los centros superior e inferior, los extremos empujan hacia fuera, absorbiendo los impactos mediante la flexión de las hojas metálicas. Se utilizaban ampliamente en los primeros vagones de ferrocarril y carruajes pesados antes de que los muelles helicoidales y los amortiguadores se convirtieran en el estándar.

Escuchado en el trabajo

Check the shackles on the rear elliptic spring for excessive wear before we load the carriage.

En español sencillo Compruebe si las gemelas de la rear elliptic spring tienen un desgaste excesivo antes de cargar el carruaje.

También se escucha como

  • full-elliptic spring