Guide

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Un componente mecánico que obliga a una pieza móvil a desplazarse a lo largo de una trayectoria lineal o curva específica.

Un raíl, carril, ranura o casquillo que restringe los grados de libertad de otro componente. Absorbe las fuerzas laterales y evita la flexión o la torsión al tiempo que permite un movimiento suave en la dirección prevista. Requieren tolerancias estrechas y lubricación constante para evitar que se traben.

Escuchado en el trabajo

Check the linear guide for scoring; the carriage is binding up halfway down the stroke.

En español sencillo Compruebe si la linear guide tiene marcas de desgaste, el carro se está trabando a mitad de la carrera.

También se escucha como

  • guideway