Engine house

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Un edificio específico construido para albergar y soportar grandes plantas de energía fijas.

Esta estructura protege la maquinaria pesada de la intemperie a la vez que proporciona soporte estructural para componentes masivos como balancines o grúas pórtico. En contextos industriales y mineros, se construye específicamente en torno a las dimensiones de una gran máquina de vapor o motor diésel fijo. La mampostería pesada suele actuar como una cimentación ampliada para absorber vibraciones severas.

Escuchado en el trabajo

The maintenance crew is pulling the main cylinder head inside the number two engine house.

En español sencillo El equipo de mantenimiento está desmontando la culata principal dentro de la engine house número dos.