Solución de ingeniería improvisada que utiliza una cantidad absurda de piezas dispares para realizar una tarea sencilla. El término describe reparaciones temporales o mecanismos provisionales que se mantienen unidos mediante cinta, alambre y suerte. Implica que el diseño es a la vez ingenioso y muy propenso a fallar.
Escuchado en el trabajo
The night shift rigged up a Heath Robinson bracket out of scrap pipe and zip ties to keep the sensor aligned.
En español sencillo El turno de noche improvisó un soporte Heath Robinson con restos de tubería y bridas para mantener el sensor alineado.
Consejo de experto
Los ingenieros británicos utilizan Heath Robinson, mientras que los ingenieros norteamericanos llamarán a ese mismo artefacto una máquina de Rube Goldberg.
También se escucha como
- jury-rigged
- Rube Goldberg