Safety

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Pestillo o enclavamiento mecánico diseñado para evitar el accionamiento accidental de una máquina o herramienta.

Mecanismo de bloqueo específico que impide físicamente el movimiento de un gatillo, palanca o interruptor. Los safeties se integran en equipos peligrosos para exigir una acción deliberada, a menudo de dos pasos, por parte del operario antes de que se libere la potencia o la fuerza. Protegen a los usuarios de disparos, caídas o arranques involuntarios de la maquinaria.

Escuchado en el trabajo

Don't bypass the safety on the pneumatic press just to speed up the cycle time.

En español sencillo No puentee el safety de la prensa neumática solo para acelerar el tiempo de ciclo.

También se escucha como

  • safety catch
  • safety lock