Fase de rodaje controlado para maquinaria nueva. Durante el run-in, componentes como los segmentos de pistón, los cojinetes y los engranajes se hacen funcionar bajo cargas y velocidades específicas para suavizar las imperfecciones microscópicas de la superficie. Este proceso asienta las piezas entre sí, estableciendo las holguras finales necesarias para la fiabilidad a largo plazo y una lubricación adecuada.
Keep the spindle speed under half capacity until the run-in is complete.
En español sencillo Mantenga la velocidad del husillo por debajo de la mitad de su capacidad hasta que se complete el run-in.
Saltarse el procedimiento de run-in suele provocar fallos prematuros o un consumo excesivo de aceite, ya que las piezas se rayan entre sí en lugar de pulirse suavemente.
También se escucha como
- break-in
Términos relacionados
Broken in
Describe piezas mecánicas que se han desgastado juntas para lograr su ajuste operativo final.
Overhaul
Desmontar, inspeccionar, reparar y reconstruir por completo una máquina para devolverla a su estado de funcionamiento.
Seating
Superficie mecanizada o alojamiento donde se asienta un componente y transfiere su carga.
Misma palabra, mundos diferentes
Hacer funcionar los engranajes nuevos con carga reducida al principio para que los picos de rugosidad de la superficie se alisen antes del servicio completo.
Hidrografía y cartografíaEl tramo anterior a una línea de levantamiento donde la embarcación estabiliza su rumbo y velocidad antes de iniciar el registro.
Impresión y composición tipográficaFusionar texto en un solo bloque continuo para eliminar huecos o ahorrar espacio.