Interfaz preparada que soporta un cojinete, una válvula o una junta, garantizando una alineación y distribución de la carga correctas. El acabado superficial y la tolerancia dimensional de esta zona son fundamentales para evitar fugas, vibraciones o un desgaste prematuro. Una mala preparación en este punto suele provocar el fallo inmediato del componente instalado bajo presiones de funcionamiento.
Check the bearing seating for any scoring before you press the new one in.
En español sencillo Compruebe el seating del cojinete para ver si presenta marcas antes de introducir a presión el nuevo.
También se escucha como
- seat
- mounting
Términos relacionados
Bearing
Elemento de máquina que restringe el movimiento relativo a una dirección deseada y reduce la fricción entre las piezas móviles.
Poppet valve
Válvula direccional que consta de un disco plano sobre un vástago que se levanta de su asiento para permitir el flujo.
Journal box
Carcasa protectora que encierra el extremo de un eje giratorio y su cojinete para retener el lubricante y bloquear los residuos.