Une interface préparée qui soutient un palier, une vanne ou un joint, assurant un alignement et une répartition des charges corrects. L'état de surface et la tolérance dimensionnelle de cette zone sont critiques pour éviter les fuites, les vibrations ou l'usure prématurée. Une mauvaise préparation à ce niveau conduit souvent à une défaillance immédiate du composant installé sous les pressions de service.
Check the bearing seating for any scoring before you press the new one in.
En français simple Vérifiez le seating du palier pour détecter toute rayure avant d'emmancher le nouveau.
Aussi entendu sous
- seat
- mounting
Termes associés
Bearing
Un élément de machine qui limite le mouvement relatif à une direction souhaitée et réduit le frottement entre les pièces mobiles.
Poppet valve
Soupape directionnelle constituée d'un disque plat sur une tige qui se soulève de son siège pour permettre l'écoulement.
Journal box
Un carter de protection qui entoure l'extrémité d'un arbre rotatif et son palier pour retenir le lubrifiant et bloquer les débris.