Engine house

nomTerme techniqueMécanique

Un bâtiment dédié construit pour abriter et soutenir de grandes installations de production d'énergie fixes.

Cette structure protège les machines lourdes des intempéries tout en fournissant un support structurel pour les composants massifs tels que les balanciers ou les ponts roulants. Dans les contextes industriels et miniers, elle est construite spécifiquement aux dimensions d'une grande machine à vapeur ou d'un moteur diesel fixe. La maçonnerie lourde sert souvent de fondation étendue pour absorber les vibrations importantes.

Entendu sur le terrain

The maintenance crew is pulling the main cylinder head inside the number two engine house.

En français simple L'équipe de maintenance est en train de démonter la culasse principale à l'intérieur de l'engine house numéro deux.