Ce mécanisme relie une force motrice, comme un ressort moteur ou un poids, à un élément de chronométrage tel qu'un pendule ou un balancier. Il bloque et libère alternativement le train d'engrenages, convertissant la force de rotation continue en impulsions périodiques. Cette action par étapes produit le tic-tac familier des horloges et assure un contrôle précis de la vitesse de rotation.
Entendu sur le terrain
The pallet fork in the escapement is worn down, causing the mechanism to skip under tension.
En français simple L'ancre de l'escapement est usée, ce qui fait sauter le mécanisme sous tension.