Un composant lesté monté sur un pivot à l'intérieur d'un ensemble rotatif, généralement maintenu vers l'intérieur par un ressort. À mesure que la vitesse de rotation augmente, la force centrifuge pousse la masse vers l'extérieur contre la tension du ressort. Ce mouvement radial se traduit par un mouvement axial via une tringlerie, couramment utilisé pour réguler physiquement le régime d'un moteur ou engager un embrayage centrifuge.
Entendu sur le terrain
The engine keeps overspeeding because the flyweights in the mechanical governor are binding on their pivot pins.
En français simple Le moteur s'emballe sans arrêt parce que les flyweights du régulateur mécanique grippent sur leurs axes de pivotement.
Aussi entendu sous
- centrifugal weight