Limit switch

nomTerme techniqueMécanique

Un capteur électromécanique déclenché par le mouvement physique d'une pièce de machine.

Un interrupteur actionné par le mouvement d'une pièce de machine ou la présence d'un objet. Lorsqu'un composant mobile heurte le bras d'actionnement ou le galet de l'interrupteur, il ouvre ou ferme un circuit électrique. Ils sont indispensables pour arrêter les moteurs avant que les mécanismes ne s'écrasent contre leurs butées physiques, ou pour confirmer qu'une porte de protection est fermée avant qu'une machine ne puisse démarrer.

Entendu sur le terrain

The gantry crashed into the end frame because the limit switch got packed with grease and stuck closed.

En français simple Le portique a percuté le châssis d'extrémité parce que le limit switch s'est encrassé de graisse et est resté bloqué en position fermée.