Este elemento ergonómico proporciona una superficie texturizada o contorneada para que el operador la sujete, empuje o tire. Se integra comúnmente en pestillos, gatillos o mecanismos de ajuste fino donde se requiere baja fuerza y alta precisión. La geometría está escalada específicamente para la mano humana para evitar deslizamientos durante operaciones repetitivas.
The spring on the release finger-piece snapped, so the pawl won't disengage from the ratchet.
En español sencillo El muelle de la finger-piece de liberación se rompió, por lo que el trinquete no se desengancha de la rueda de estrella.
También se escucha como
- thumb-piece
- tab
Términos relacionados
Limit switch
Un sensor electromecánico activado por el movimiento físico de una pieza de la máquina.
Lever
Una barra rígida que apoya en un punto de apoyo, utilizada para multiplicar la fuerza mecánica.
Escapement
Un varillaje mecánico que controla la liberación de energía almacenada en pasos discretos y regulares.