Alligator

sustantivoJerga del oficioMecánica

Cizalla o trituradora mecánica de alta resistencia que cuenta con una mordaza superior articulada y accionada por palanca.

Este mecanismo utiliza una pesada viga superior pivotante que muerde contra una bancada inferior fija, asemejándose mucho a la boca de un reptil. Proporciona una enorme ventaja mecánica para cizallar chatarra o triturar materiales a granel, y suele estar accionado por un gran cilindro hidráulico o un volante de inercia pesado y una biela.

Escuchado en el trabajo

Keep your hands well clear of the alligator when feeding that bar stock, it will snap a crowbar in half without stalling.

En español sencillo Mantenga las manos bien alejadas de la alligator al introducir esa barra, partirá una palanca de hierro por la mitad sin llegar a calarse.

También se escucha como

  • alligator shear
  • crocodile shear