Rodding

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Red o conjunto de varillas rígidas utilizadas para transmitir movimiento mecánico a distancia.

Sistema de varillaje mecánico compuesto por varillas metálicas macizas, palancas acodadas y pivotes. Transmite la acción lineal o rotativa de un operario a un mecanismo remoto. Aunque ha sido sustituido en gran medida por sistemas hidráulicos y de control por cable (fly-by-wire), el rodding mecánico sigue siendo habitual en los desvíos ferroviarios, los mandos de maquinaria pesada y los controles de vuelo de aeronaves antiguas.

Escuchado en el trabajo

The throttle rodding is binding up somewhere near the firewall bulkhead.

En español sencillo El throttle rodding se está trabando en algún punto cerca del mamparo cortafuegos.

También se escucha como

  • linkage