H-piece

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Un accesorio de tubería o colector de bomba con forma de letra H, utilizado para dirigir el flujo de fluido.

Una unión en un sistema de tuberías o en una bomba de pistón de alta resistencia que conecta líneas paralelas o alberga conjuntos de válvulas. En las bombas de minería históricas, era una sección maciza de hierro fundido que contenía las válvulas de clapeta que dirigían el agua hacia la columna de elevación. En hidráulica, permite el flujo cruzado o la igualación de presión entre dos circuitos.

Escuchado en el trabajo

Isolate the circuit and pull the check valve out of the H-piece for inspection.

En español sencillo Aísle el circuito y extraiga la válvula de retención del H-piece para su inspección.