Air cell

sustantivoTérmino técnicoMecánica

Pequeña cámara de combustión secundaria en algunos motores diésel de inyección indirecta.

Esta cavidad se sitúa adyacente a la cámara de combustión principal y almacena un pequeño volumen de aire comprimido durante la carrera de compresión. A medida que el combustible se enciende en la cámara principal, la caída de presión extrae el aire atrapado en la celda para crear una alta turbulencia, asegurando una combustión más completa del combustible inyectado.

Escuchado en el trabajo

Carbon buildup in the air cell is choking the swirl effect, causing the engine to run rich and smoke under load.

En español sencillo La acumulación de carbonilla en la air cell está ahogando el efecto de remolino, lo que hace que el motor funcione con mezcla rica y eche humo bajo carga.

También se escucha como

  • prechamber
  • Lanova cell