Un orificio perforado con precisión en un sistema mecánico o de fluidos que permite escapar una cantidad controlada de aire, gas o líquido. Evita la acumulación de presión, elimina las bolsas de aire atrapadas en las líneas hidráulicas o evita los bloqueos por vacío en espacios cerrados. En los sistemas neumáticos, estos orificios garantizan que los actuadores regresen a su estado neutro de forma segura cuando se corta la alimentación.
The cylinder is acting sluggish because the bleed hole in the control valve is clogged with debris.
En español sencillo El cilindro actúa con lentitud porque el bleed hole de la válvula de control está obstruido con suciedad.
También se escucha como
- bleed port
- vent hole