Eine präzise gebohrte Öffnung (Entlüftungsbohrung) in einem mechanischen oder Fluidsystem, die das Entweichen einer kontrollierten Menge an Luft, Gas oder Flüssigkeit ermöglicht. Sie verhindert Druckaufbau, eliminiert eingeschlossene Luftblasen in Hydraulikleitungen oder verhindert Vakuumblockaden in geschlossenen Räumen. In pneumatischen Systemen sorgen diese Öffnungen dafür, dass Aktuatoren bei Stromausfall sicher in ihren neutralen Zustand zurückkehren.
Am Arbeitsplatz gehört
The cylinder is acting sluggish because the bleed hole in the control valve is clogged with debris.
In klarem Deutsch Der Zylinder arbeitet träge, weil das bleed hole im Steuerventil mit Schmutz verstopft ist.
Auch bekannt als
- bleed port
- vent hole