Ein kleines Ventil, ein Filter oder eine offene Öffnung an Getrieben, Kurbelgehäusen und Hydraulikbehältern. Es verhindert einen Druckaufbau, der durch thermische Ausdehnung oder Flüssigkeitsverschiebung verursacht wird. Ohne einen breather kann der Innendruck Wellendichtringe herausdrücken oder zu unregelmäßigem Flüssigkeitsfluss führen.
Am Arbeitsplatz gehört
Check the gearbox breather to make sure it isn't clogged with dirt, or we'll start pushing oil past the input seal.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie den gearbox breather, um sicherzustellen, dass er nicht mit Schmutz verstopft ist, da sonst Öl an der Eingangsdichtung vorbeigedrückt wird.
Auch bekannt als
- breather valve
- vent