En estática y análisis de estabilidad, describe un sistema que encuentra un nuevo estado de reposo allí donde se desplace. Una esfera perfecta que descansa sobre una superficie perfectamente plana y nivelada presenta exactamente este estado. Los ingenieros se encuentran con esto al diseñar conjuntos rotativos donde el centro de masa se alinea exactamente con el eje de rotación, lo que evita cualquier tendencia a enderezarse por sí mismo o a volcar.
The rotor balance is indifferent right now, so it stays exactly where you leave it without rolling to a heavy spot.
En español sencillo El equilibrio del rotor es indifferent en este momento, por lo que se queda exactamente donde se deja sin rodar hacia un punto pesado.
También se escucha como
- neutral