Le parts per trillion est une unité de concentration hautement sensible utilisée en chimie analytique et pour la surveillance environnementale. Il représente une partie d'une substance dans un billion de parties du mélange total, ce qui équivaut à un nanogramme par kilogramme ou un picogramme par gramme. Les analystes l'utilisent pour quantifier les ultra-traces de contaminants comme les métaux lourds ou les polluants organiques persistants dans l'eau et le sol.
The mass spec picked up lead contamination at 40 PPT, well below the action limit.
En français simple La spectrométrie de masse a détecté une contamination par le plomb à 40 PPT, bien en dessous du seuil d'intervention.
Ne confondez pas le PPT (parts per trillion) avec le ppt (parts per thousand, parties par millier), qui est souvent utilisé en océanographie pour la salinité. Le contexte et la casse des lettres permettent généralement de les distinguer.