La Crude Distillation Unit (unité de distillation atmosphérique) est la première étape majeure du raffinage du pétrole. Elle utilise la distillation fractionnée atmosphérique pour porter le pétrole brut à ébullition et le séparer en différentes coupes d'hydrocarbures en fonction de leurs points d'ébullition. Les produits tirés de la CDU vont des gaz légers au sommet aux fiouls résiduels lourds au fond, qui sont ensuite envoyés en aval pour un traitement ultérieur.
We're throttling back the CDU feed rate while the downstream hydrotreater is offline for maintenance.
En français simple Nous réduisons le débit d'alimentation de la CDU pendant que l'hydrotraiteur en aval est arrêté pour maintenance.
Aussi entendu sous
- atmospheric pipestill
- crude unit
Termes associés
Distillation
Le procédé principal de raffinage qui sépare le pétrole brut en différents groupes d'hydrocarbures par point d'ébullition.
Cut
Une fraction spécifique d'hydrocarbures séparée lors de la distillation du pétrole brut.
Naphtha
Un mélange d'hydrocarbures liquides très volatils et inflammables distillé à partir de pétrole brut.