La Crude Distillation Unit (unidad de destilación de crudo) es el primer paso importante en el refino de petróleo. Utiliza la destilación fraccionada atmosférica para hervir el petróleo crudo y separarlo en distintos cortes de hidrocarburos en función de sus puntos de ebullición. Los productos extraídos de la CDU van desde gases ligeros en la parte superior hasta fuelóleo residual pesado en la parte inferior, que luego se envían a procesos posteriores para su posterior tratamiento.
We're throttling back the CDU feed rate while the downstream hydrotreater is offline for maintenance.
En español sencillo Estamos reduciendo la velocidad de alimentación de la CDU mientras el hidrotratador de aguas abajo está fuera de servicio por mantenimiento.
También se escucha como
- atmospheric pipestill
- crude unit
Términos relacionados
Distillation
El proceso de refino primario que separa el petróleo crudo en diferentes grupos de hidrocarburos por su punto de ebullición.
Cut
Una fracción específica de hidrocarburos separada durante la destilación del petróleo crudo.
Naphtha
Mezcla de hidrocarburos líquidos altamente volátil e inflamable destilada del petróleo crudo.