Naphtha

sustantivoTérmino técnicoEnergía

Mezcla de hidrocarburos líquidos altamente volátil e inflamable destilada del petróleo crudo.

Producto líquido intermedio obtenido durante la destilación fraccionada del petróleo, que hierve entre la gasolina y el queroseno. Las refinerías lo utilizan principalmente como materia prima para el reformado catalítico para producir componentes de gasolina de alto octanaje o como materia prima para que la industria petroquímica la transforme en olefinas como el etileno.

Escuchado en el trabajo

Send the light naphtha straight to the isomerization unit to boost the octane rating.

En español sencillo Envíe la naphtha ligera directamente a la unidad de isomerización para aumentar el índice de octano.