LNG

abréviationTerme techniqueÉnergie

Gaz naturel liquéfié, du méthane refroidi à l'état de liquide cryogénique pour le transport.

Le gaz naturel liquéfié est un gaz naturel qui a été traité pour éliminer les impuretés et refroidi à un état cryogénique, réduisant ainsi son volume pour le transport et le stockage. Les installations de regazéification réchauffent ensuite le LNG pour le transformer à nouveau en gaz afin qu'il puisse être injecté dans le réseau de canalisations standard pour la distribution publique.

Entendu sur le terrain

The new export facility will process up to two billion cubic feet of gas into LNG per day.

En français simple La nouvelle installation d'exportation traitera jusqu'à deux milliards de pieds cubes de gaz en LNG par jour.