Un caisson structurel, généralement en acier galvanisé, qui sert de base de montage pour les unités de toiture, les ventilateurs d'extraction et les lanterneaux. La costière est raccordée à la membrane d'étanchéité du toit pour éviter les fuites d'eau. Elle supporte le poids de l'équipement, crée une surface de montage plane sur les toits en pente et abrite les passages de gaines qui pénètrent dans la structure du toit vers le bâtiment situé en dessous.
The crane is arriving at ten, so make sure the roof curb is perfectly level and the gasket is laid down.
En français simple La grue arrive à dix heures, alors assurez-vous que le roof curb est parfaitement de niveau et que le joint est posé.
Vérifiez toujours l'équerrage de la costière (curb) en mesurant d'un angle à l'autre avant que la grue ne vienne y déposer une unité de cinq tonnes.
Aussi entendu sous
- curb
Termes associés
RTU
Unité de toiture (Rooftop Unit) : un climatiseur monobloc, souvent équipé d'un chauffage au gaz, qui repose sur une costière de toit et souffle directement vers le bas dans le bâtiment.
Plenum
Un caisson situé du côté soufflage ou reprise d'une unité de traitement d'air qui alimente ou collecte plusieurs conduits, ou un espace technique en plafond utilisé comme chemin de reprise.