Ein tragender Kasten, meist aus verzinktem Stahl, der als Montagesockel für Dachgeräte, Abluftventilatoren und Oberlichter dient. Der Sockel wird in die Dachhaut eingearbeitet, um Wassereintritt zu verhindern. Er trägt das Gewicht der Ausrüstung, schafft eine ebene Montagefläche auf Schrägdächern und nimmt die Kanaldurchführungen auf, die die Dachkonstruktion in das darunter liegende Gebäude durchdringen.
The crane is arriving at ten, so make sure the roof curb is perfectly level and the gasket is laid down.
In klarem Deutsch Der Kran kommt um zehn, stellen Sie also sicher, dass der roof curb perfekt ausgerichtet und die Dichtung verlegt ist.
Überprüfen Sie den Sockel vor dem Aufsetzen einer Fünf-Tonnen-Anlage durch Messen von Ecke zu Ecke immer auf Rechtwinkligkeit.
Auch bekannt als
- curb
Verwandte Begriffe
RTU
Rooftop Unit: Ein Kompaktklimagerät, oft mit Gasheizung, das auf einem Dachsockel sitzt und Kanäle direkt nach unten in das Gebäude führt.
Plenum
Ein Kasten auf der Zuluft- oder Rückluftseite eines Klimageräts, der mehrere Kanäle speist oder sammelt, oder ein Deckenhohlraum, der als Rückluftweg genutzt wird.