Four à film mince rotatif, la procédure de conditionnement qui vieillit le binder de la même manière qu'une usine d'enrobage à chaud et le transport. Des flacons en verre contenant chacun 35 grammes de binder tournent dans un four à 163 C pendant 85 minutes tandis que de l'air chaud est soufflé sur le mince film intérieur. Le résidu vieilli va au DSR pour le contrôle à haute température puis au PAV, et la variation de masse pendant l'essai, limitée à 1 % ou moins, signale un binder trop volatil.
RTFO's got another forty minutes, then I'll pour the residue into the PAV pans and let it run overnight.
En français simple Le RTFO a encore pour quarante minutes, puis je verserai le résidu dans les coupelles du PAV et je le laisserai tourner toute la nuit.
Aussi entendu sous
- rolling thin-film oven
- RTFOT
Termes associés
PAV
Récipient de vieillissement sous pression : l'essai qui vieillit le binder sous l'effet de la chaleur et de la pression pour simuler des années de service sur la route.
DSR
Rhéomètre à cisaillement dynamique : l'instrument qui mesure la rigidité et l'élasticité d'un binder en tordant un disque mince de ce matériau.
MSCR
Essai de fluage-recouvrance sous contraintes répétées : un essai de binder à haute température mesurant la part de déformation que le binder récupère.
PG
Performance Grade : la classification du liant qui indique les températures de chaussée les plus chaudes et les plus froides qu'un binder peut supporter.