Une roller machine se compose de deux ou plusieurs cylindres lourds et motorisés qui entraînent le métal à travers un espace pour réduire son épaisseur ou lui donner un profil spécifique. La distance entre les rouleaux détermine l'épaisseur finale de la pièce. Ces machines vont des petits modèles d'établi pour la bijouterie aux cages industrielles massives utilisées pour produire des tôles et des poutres structurelles.
Feed the brass strip through the roller machine one more time to bring it down to 18 gauge.
En français simple Passez la bande de laiton dans la roller machine encore une fois pour la ramener à l'épaisseur 18.
Aussi entendu sous
- rolling mill
Termes associés
Cold roll
Passer du métal entre des rouleaux à température ambiante pour réduire son épaisseur et augmenter sa résistance.
Hot-roll
Passer le métal entre des rouleaux à une température suffisamment élevée pour éviter l'écrouissage.
Rollerman
Un ouvrier de laminoir qui guide le métal chaud dans les cylindres de laminage.