Le grillage (roasting) est un procédé métallurgique préliminaire au cours duquel les minerais sulfurés sont chauffés en présence d'un excès d'air à une température inférieure à leur point de fusion. La chaleur provoque la réaction du soufre contenu dans le minerai avec l'oxygène, qui s'échappe sous forme de dioxyde de soufre gazeux, transformant le sulfure métallique en oxyde métallique. Cela prépare le minerai pour les opérations ultérieures de fusion et de réduction.
We need to roast the zinc blende thoroughly before it goes into the retorts, or the extraction yield will tank.
En français simple Nous devons roast la blende de zinc à fond avant qu'elle ne passe dans les cornues, sinon le rendement d'extraction va s'effondrer.
Termes associés
Smelting
Le processus d'extraction consistant à chauffer un minerai avec un agent réducteur pour produire un métal de base.
Reduction
Le pourcentage de diminution de la section transversale ou de l'épaisseur d'un matériau après laminage ou étirage.
Reduce
Extraire le métal de base d'un minerai en le débarrassant de son oxygène ou d'autres éléments non métalliques.